请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

音筑萌朝

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1427|回复: 1

分享一下 西洲曲~

[复制链接]
发表于 2010-3-14 20:22:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
早上在整理《十世情缘》专辑时,被主题曲秒到……咳,建议音乐专辑,以后稍微用平淡点的开场曲……

看到歌词里的CP突然想起了一首乐府,我当时以为是汉乐府,结果渡娘时才发觉《西洲曲》是南北朝的乐府。
总之,渡出来,跟着一哼……居然差不多刚好把整首乐府诗嵌在曲子里,部分句子可能节奏紧点,但是还是能唱滴……
于是RP来之……不过又是跨度很大的曲子,我气断+声嘶得那个销魂= =

节奏参考:http://fc.5sing.com/1982133.html

渡娘百科上罗列了多种观点,我个人觉得合理的如下:
1.这是虚指仲秋季节某天,如果再深秋应该么可能有莲花的。
2.诗词里说的海其实湖,古代有把大湖称海的习惯。
3.是写实景,而非梦境,大致脉络是:回忆——出门采莲——登楼望夫(噗)



诗中最为美妙的比喻,也可能是初版(呃……没考证过),采下的莲子是白的,暗喻情之初,莲子怀中渐熟而红,喻情意渐浓相思而红。
而最为动人的那句就是:南风知我意,吹梦到西洲。

PS:个人觉得,南塘和西洲都是女主人公待得那块儿,而西洲是送别的渡头,渡头处植有大量梅花,吹梦到西洲渡口,是希望看到心爱的人快点回来,船到西洲渡口,主要是“忆郎郎不至,仰首望飞鸿。鸿飞满西洲,望郎上青楼。”这句让我这么认为的。

于是,再加上这首诗……如果是以第三人称视觉来写——一个偷窥姑娘or少妇滴忧郁受,囧v,那么貌似整首诗就可以串联起来解释了。

也就是说这诗是倒叙手法,说是一个姑娘or少妇想起在渡口梅树下分别的情景,于是女主人公去西洲折梅寄给去江北的情郎——只是欲寄无从寄(更有可能分别时是梅花盛开季节)。偷窥者接着描写了一下姑娘or少妇滴外貌“单衫杏子红,双鬓鸦雏色。”,然后再交代西洲是啥地方呢?——“两桨桥头渡。”
诗篇起头之后,偷窥者同志开始歪歪姑娘住啥地方——“日暮伯劳飞,风吹乌臼(一说乌桕)树。树下即门前,门中露翠钿。”
出门去西洲之前都去哪里滴干活——“开门郎不至,出门采红莲。”
也许从南塘到西洲渡口是有水路可以到的……,总之最后这姑娘来到了西洲,在可以眺望船只的高楼上,眺望湖水悠悠。虽说后句有提到梦,但未必是月亮爬上的时刻,白日梦也可以的么=。=……
“君愁我亦愁”——接着诗者总结,姑娘啊……你也是来望夫的么,好巧啊,我也是耶,那啥我跟我家滴小攻也是西洲渡头分别滴——(被拍飞)
而“南风知我意,吹梦到西洲。”这句的意思应该就是希望那个人快点出现在渡口快点回来吧……


西洲曲
忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼(一说乌桕)树。树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采红莲。采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子青如水。置莲怀袖中,莲心彻底红。忆郎郎不至,仰首望飞鸿。鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日栏杆头。栏杆十二曲,垂手明如玉。卷帘天自高,海水摇空绿。海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。

评分

1

查看全部评分

发表于 2010-3-14 21:16:57 | 显示全部楼层
这神奇的傲刀玄龙啊,低头弄莲子,怜子情如水XD
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|音筑萌朝

GMT+8, 2019-2-23 09:11 , Processed in 0.048668 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

返回顶部